マニュファクチュールの記念日である2021年11月11日にあわせ、歴史ある彫金技法が新たな息吹を得ました。同名のトレンブラージュ彫金技法で仕上げられた記念モデルTREMBLAGEは、ヴィンテージなスタイルと最高峰のメカニズムを優雅に融合させています。ローズゴールドとステンレススチールで展開されます。
マニュファクチュールの記念日である2021年11月11日にあわせ、歴史ある彫金技法が新たな息吹を得ました。同名のトレンブラージュ彫金技法で仕上げられた記念モデルTREMBLAGEは、ヴィンテージなスタイルと最高峰のメカニズムを優雅に融合させています。ローズゴールドとステンレススチールで展開されます。
若きマニュファクチュールの創業者兼CEOであるChristine Hutter(クリスティーネ・フッター)は、こう語ります。「TREMBLAGE(トレンブラージュ)は、BENU Heritage(ベヌー・ヘリテージ)コレクションにおけるもうひとつの注目すべき革新です。記念モデルでは、歴史あるトレンブラージュ彫刻の技法を復活させました。並外れて長い経験と芸術的感性を備えた彫金師を迎え、一枚一枚の文字盤から唯一無二の芸術作品を生み出せることを、たいへん嬉しく思っています。