De Bethune（ドゥ・ベトゥーン）が、ダイヤモンドをあしらったDB28 Tourbillonを発表します。ローズゴールドのケースには55個のダイヤモンドがセットされています。細部へのこだわりから、リューズにはローズカットのダイヤモンドが、バックルには146個のラウンドダイヤモンドがあしらわれています。

De Bethune（ドゥ・ベトゥーン）が描くパーペチュアルカレンダーの解釈は、技術的な洗練と詩的な美意識が見事に融合した一作です。優雅な40mmケースに収められたこの卓越したタイムピースは、ムーンフェイズ、星空、そして最先端のパーペチュアルカレンダーを調和させ、繊細な時計製造と先進的な技術革新へのマニュファクチュールの献身を体現しています。

時、分、12時位置に球体ムーンフェイズおよびうるう年表示。月を3時位置、日付を6時位置、曜日を9時位置に示すパーペチュアルカレンダー。

伝統的なDB25を詩的に解釈した一本。「宇宙、時、天空……時の移ろいを見届けたいと願いながら、何の道具も手元にないとき、人は天空を仰ぎます」と、De Bethune（ドゥ・ベトゥーン）のマスターウォッチメーカーであり共同創業者でもあるDenis Flageollet（デニス・フラジョレ）は語ります。このタイムピースでDe Bethuneは、優雅なローズゴールドのケースを中心に天空を描き直すことを提案します。お客様が選んだ地理上の場所と日付に合わせて星座をパーソナライズすることで、この一本は唯一無二の存在となります。文字盤に広がる天の川は、レーザーによる微細な打刻と、24カラットゴールドの微細な装飾を繊細かつ精緻に施すことで表現されています。時計史の豊かな記憶を内に宿した、純粋さと美的な繊細さに満ちたクラシックです。

単なる小型化という概念を超えた一本。DB28XS Steel Wheelsのコンパクトな寸法の奥には、際立って独創的なデザインが秘められています。その細部のひとつひとつが、小ぶりなサイズと機能性の枠をはるかに超えているのです。

DB28GS Swordfishは、De Bethune（ドゥ・ベトゥーン）が自社の作品、とりわけDB28コレクションに通常適用する、装着時の快適性という厳格な基準から外れることはありません。この格別の快適さは、ブラックジルコニウムと硬化ステンレススチールの組み合わせ、手作業によるブラッシュ＆ポリッシュ仕上げのなめらかさ、そして12時位置のリューズによってもたらされています。さらに、手首のサイズと動きに追従する、特許取得のフローティングラグシステムの恩恵を受けています。このシステムは、ラグの極めて硬いステンレススチールに完璧に密着し、衝撃を受けても劣化しないDLC（ダイヤモンドライクカーボン）コーティングによって信頼性を高めています（時計製造で一般的に用いられるチタンや316Lステンレススチールのような軟らかい素材に施されたDLC処理とは異なります）。DB28GS Swordfishのフローティングラグは、ケースと文字盤のブルーのパーツに呼応する、ポリッシュ仕上げのブルードチタン（グレード5）のインサートによって際立っています。天然ラバーのストラップも、この一本の心地よい装着感に寄与しています。

先端が発光する針に加え、DB28GS Swordfishは、文字盤の四隅（3時・6時・9時・12時）から白色光を放ち、ムーブメントを内側から照らすDe Bethune（ドゥ・ベトゥーン）の手動照明システムを備えています。完全に機械式のこの装置は、電子部品も電池も使わず、自転車のライトと同じくらいシンプルに作動します。6時位置のプッシュボタンで作動し、ダブルバレルによって駆動される小さな歯車を始動させます。

歳月を経てアイコンとなったこのデザインに光を当て、De Bethune（ドゥ・ベトゥーン）は2020年、3本の時計からなるセットでDB28の10周年を祝います。各モデルはDB28のデザインコードに忠実でありながら、その歴史、作り込み、意匠によって互いに結ばれ、まるで同じ家族の一員のように補い合っています。

世界の情勢が好転するにつれ、楽観の機運は高まっています。常に時代の変化をいち早く捉えるマニュファクチュール De Bethune（ドゥ・ベトゥーン）は、暮らしが再び動き出すまさにその瞬間に、トラベルウォッチを提案します。2016年に発表されたDB25 World Travellerの妹分にあたるこの新たなGMTモデルは、DB25 Starry Variusが備える美学と揺るぎない個性を、いっそう際立たせます。