1990年生まれのGautier Massonneau（ゴーティエ・マソノー）は、パリ・ドフィーヌ大学および国立土木学校（ポンゼショセ）を卒業しました。まず日本で、続いて中東・ドバイで、インフラ・ファイナンス（発電所や海水淡水化プラント）の世界でキャリアを歩み始めます。一見するとオートオルロジュリーの静謐な世界とはかけ離れた領域ですが、実のところ、時計プロジェクトの開発が持つ複雑さ、エンジニアリング、そして時間軸と、かなり近いものでした。
この職業経験はまた、数々の型破りな旅の機会でもあり、自らの価値基準や文化的な枠組みを揺さぶる契機を幾度ももたらしました。建築家でありデコレーターでもある父のもとに育ったGautier Massonneau（ゴーティエ・マソノー）は、感性を研ぎ澄まし、視点を変え、一定の伝統を尊重しながらも素材と形を掛け合わせるよう促されてきました。その根底には、美と複雑さへの変わらぬ情熱が常に息づいています。
初めてのコレクションウォッチを手に入れようとしたとき、Gautier Massonneau（ゴーティエ・マソノー）はある課題に直面します。今日の時計界は、一方に伝統、もう一方に革新という二つの極へと分かれていく傾向にあります。その結果、技術的にますます高度で多彩な製品があふれる一方、真の刷新はほとんど見られません。そこでGautier Massonneauは、自らの時計を構想し、形にすることを決意します。断絶と継承のはざまにあって、その時計は、簡潔さのなかに古典を宿しながらも、ほかとは異なり、美しく、時を超えるものでなければなりませんでした。
Trilobe（トリローブ）のプロジェクトは2013年に生まれ、ブランドは2018年、パリで正式に立ち上げられました。
当メゾンの一風変わった芸術的DNAに忠実なUne Folle Journée（ユヌ・フォル・ジュルネ）は、Trilobe（トリローブ）初期のエディションを想起させ、当メゾンの根幹をなす柱を改めて見つめ直す一本です。回転し浮遊する偏心したリングを備えたこのコレクションは、オートオルロジュリーの伝統と現代的なデザインを融合させ、新たな高みへと到達しています。3つの回転リングは前方へと躍り出て、時の目盛りを運びます。最も大きなリングが時、中央のリングが分、最も小さなリングが秒を表します。
この時計は、オフセンターのリングと、シグネチャーであるX-Centric³（キュービック）ムーブメントとの技術的なつながりを織り上げ、新たな高みへと到達します。今回初めてスケルトン化された文字盤は、回転するリングならではの独自性を見失うことなく、Swiss Madeキャリバーの時計製造の妙技を心ゆくまで味わわせてくれます。これこそがTrilobe（トリローブ）のイノベーションの真髄です。リングはムーブメントと一体不可分の存在であり、それゆえに時を解き放つのです。
当メゾンの一風変わった芸術的DNAに忠実なUne Folle Journée（ユヌ・フォル・ジュルネ）は、Trilobe（トリローブ）初期のエディションを想起させ、当メゾンの根幹をなす柱を新たな視点で捉え直す一本です。回転し浮遊するエキセントリックなリングを備えたこのコレクションは、オートオルロジュリーの伝統と現代的なデザインを融合させ、新たな高みへと到達しています。3つの回転リングは前方へと躍り出て、時を刻む目盛りを携えます。すなわち、最も大きなリングが時、中央のリングが分、最も小さなリングが秒を表します。
この時計は、オフセンターのリングとシグネチャーであるX-Centric³（キュービック）ムーブメントとの技術的なつながりを織り上げるべく、新たな高みへと到達します。今回初めてスケルトン化された文字盤は、回転するリングの独自性を損なうことなく、Swiss Madeキャリバーが宿す時計製造の妙技を心ゆくまで堪能させてくれます。これこそがTrilobe（トリローブ）のイノベーションの真価です。リングはムーブメントと一体不可分の存在であり、ゆえに時を解き放つのです。
時計師は詩を紡ぎ、Trilobe（トリローブ）は時を形づくる職人です。あえて複合的なこのメゾンは、ムーンフェイズを纏ったタイムピースとともに、初めて叙情的な時計コンプリケーションの世界を探求し、自らを刷新します。時を再発明し、先入観から解き放たれるには、大胆さを超えた、真の詩情が求められます。Trilobeの時計は、時こそが宝であり、ひとときが甘美であることを思い出させるために存在するのです。
コレクション「レ・マティノー」に連なるこの新作で、Trilobe（トリローブ）は、時を最も古きもの――空――と結びつけることにより、詩情を極限まで高めようとしています。この新たな時の宝石箱では、ポリッシュとサテンで仕上げた立ち上がりの内側、文字盤の中心に、魅惑的な天空への扉が開きます。その扉が露わにするのは星々のバレエ。秒のリズムに合わせ、サファイアクリスタルの上で星々が舞います。この星々のワルツの下では、2つの月が律動する「トワエモワ（あなたと私）」のなかで結ばれます。蒼く澄んだディスクの夜空で向かい合う2つの月は、この新キャリバー「X-Centric」のリズムに合わせて姿を変えていくのです。
時計師は詩を紡ぎ、Trilobe（トリローブ）は時を形づくる職人です。あえて複合的なこのメゾンは、ムーンフェイズを纏ったタイムピースとともに、初めて叙情的な時計コンプリケーションの世界を探求し、自らを刷新します。時を再発明し、先入観から解き放たれるには、大胆さを超えた、真の詩情が求められます。Trilobeの時計は、時こそが宝であり、ひとときが甘美であることを思い出させるために存在するのです。
コレクション「レ・マティノー」に連なるこの新作で、Trilobe（トリローブ）は、時を最も古きもの――空――と結びつけることにより、詩情を極限まで高めようとしています。この新たな時の宝石箱では、ポリッシュとサテンで仕上げた立ち上がりの内側、文字盤の中心に、魅惑的な天空への扉が開きます。その扉が露わにするのは星々のバレエ。秒のリズムに合わせ、サファイアクリスタルの上で星々が舞います。この星々のワルツの下では、2つの月が律動する「トワ・エ・モワ（あなたと私）」のなかで結ばれます。蒼く澄んだディスクの夜空で向かい合う2つの月は、この新キャリバー「X-Centric」のリズムに合わせて姿を変えていくのです。
わが魂には秘密があり、わが時計には物語がある。
「Secret」エディションは、かけがえのない瞬間を詩的に永遠へととどめるための誘いです。星空は、人生の選び抜かれた一瞬を切り取った静止画――贈る相手へ、力強い愛のメッセージ、幸福な思い出、人生の計画、そして公然の秘密を、そっと託す繊細な手立てであり、ごく親密な一作のために生まれます。日付、場所、時刻をお知らせいただければ、その場所・その正確な瞬間における天体の位置を割り出します。
Trilobe（トリローブ）、それは「時を慈しむ」ことへの切なる誘い。何のために？ 素晴らしき夜のために！ 情熱とともに人生をわが手に抱き、洗練を湛えて胸を高鳴らせ、自らの運命に生き、そして心を開く。新たな視点をもって、身の回りの世界へと開かれてゆく。支配しようとはせず、一分一分を生きること――。これが「Nuit Fantastique」、新たなる逃避行です。
このクリエイションのデザインはミニマリズムを追求し、見る者の知覚と戯れます。優美なグレイン仕上げの文字盤は、その優雅さの根底にある真の技術的挑戦です。対称的な形に抗うこの文字盤は4つのパーツで構成され、そのうち3つは絶えず回転しています。最も大きなリングが時を、小窓に現れるホイールが分を、そして「クル・ド・パリ」を施した中心とアズラージュのリングを交互に見せるホイールが秒を示します。
Trilobe（トリローブ）、それは「時を慈しむ」ことへの切なる誘い。何のために？ 素晴らしき夜のために！ 情熱とともに人生をわが手に抱き、洗練を湛えて胸を高鳴らせ、生き、そして自らの運命へと心を開く。新たな視点をもって、私たちを取り巻く世界へと開かれてゆく。支配しようとはせず、一分一分を生きること――。これが「Nuit Fantastique」、新たなる逃避行です。
このクリエイションのデザインはミニマリズムを重んじ、見る者の知覚と戯れます。優美なグレネ仕上げの文字盤は、時計の優雅さの根底にある真の技術的挑戦といえます。それは左右対称の形を拒み、4つのパーツで構成され、そのうち3つは絶えず回転を続けます。最も大きなリングが時を、小窓に現れるホイールが分を、そして「クル・ド・パリ」装飾の中心とアジュラージュのリングを交互に見せるホイールが秒を表します。
Trilobe（トリローブ）、それは「時を慈しむ」ことへの切なる誘い。何のために？ 素晴らしき夜のために！ 情熱とともに人生をわが手に抱き、洗練を湛えて胸を高鳴らせ、自らの運命に生き、そして心を開く。新たな視点をもって、自らを取り巻く世界へと開かれてゆく。支配しようとはせず、一分一分を生きること――。これが「Nuit Fantastique」、新たなる逃避行です。
このクリエイションのデザインはミニマリズムを追求し、見る者の知覚と戯れます。優美なグレイン仕上げの文字盤は、時計の優雅さの根底に潜む、まさに技術的な挑戦です。対称的な形に抗い、4つのパーツで構成され、そのうち3つは絶えず回転しています。最も大きなリングが時を、小窓に現れるホイールが分を、そして「クル・ド・パリ」を施した中心とアジュラージュのリングを交互に見せるホイールが秒を表します。
Trilobe（トリローブ）、それは「時間をかけて、いまを生きる」ことへの、いますぐの誘い。何のために？ 素晴らしい夜のために！ 情熱とともに人生をわが手につかみ、洗練をもって胸を高鳴らせ、自らの運命に生き、心を開く。新たな視点で、自らを取り巻く世界へと開かれてゆく。支配しようとせず、一分一分を生きること！ これがNuit Fantastique（ニュイ・ファンタスティック）、新たな小さな冒険です。
このクリエイションのデザインはミニマリズムを追求し、見る者の知覚と戯れます。優美なグレイン仕上げの文字盤は、時計の優雅さの根底に潜む、まさに技術的な挑戦です。対称的な形に抗い、4つのパーツで構成され、そのうち3つは絶えず回転しています。最も大きなリングが時を、小窓に現れるホイールが分を、そして「クル・ド・パリ」を施した中心とアジュラージュのリングを交互に見せるホイールが秒を表します。
Trilobe（トリローブ）、それは「時間をかけて、いまを生きる」ことへの、いますぐの誘い。何のために？ 素晴らしい夜のために！ 情熱とともに人生をわが手につかみ、洗練をもって胸を高鳴らせ、自らの運命に生き、心を開く。新たな視点で、周囲の世界へと開かれてゆく。支配しようとせず、一分一分を生きること！ これがNuit Fantastique（ニュイ・ファンタスティック）、新たな小さな冒険です。
美しい一日は朝のうちにそれと分かるもの。そして何よりも、誰もが生きるこの世界をまったく異なる眼差しで見つめる一冊――René Char（ルネ・シャール）の詩集へのオマージュです。洗練と簡潔さを兼ね備えた詩。大胆であることへの誘い。「おまえの幸運を課し、おまえの幸福を抱きしめ、おまえの危険のただ中を行け。おまえを見ているうちに、危険のほうがおまえに慣れていくだろう。」René Charは、希望と大胆さへの道を切り拓きます。この精神のもとに、Trilobe（トリローブ）は生まれました。
毎朝、固有の個性を損なうことなく時計を装い直せるよう、「直径40.5mmのレ・マティノー」は、より小ぶりな38.5mmケースでも展開され、多彩な素材と色を纏います。着脱式システムを備えた色とりどりのストラップのラインナップが、コレクションを完成させます。よりスタイリッシュで華やかでありながら、常に時代の空気を映し出す世界観です。
美しい一日は朝のうちにそれと分かるから。そして何よりも、René Char（ルネ・シャール）の詩集へのオマージュとして――私たちが生きるこの世界を、まったく逆の眼差しで見つめる一冊。洗練と簡潔さを併せ持つ詩。大胆であれという誘い。「おまえの幸運を引き寄せ、おまえの幸福を抱きしめ、おまえの危険のただ中を進め。おまえを見つめるうちに、危険のほうが慣れていくだろう。」René Charは、希望と大胆さへの道を切り拓きます。この精神のもとに、Trilobe（トリローブ）は生まれました。
独自の個性を損なうことなく、毎朝あらたな表情へと装い直せるよう、「直径40.5mmのレ・マティノー」は、より小ぶりな38.5mmケースでも展開され、多彩な素材と色彩を纏います。インターチェンジャブル機構を備えた、変化に富むカラフルなストラップの数々がコレクションを完成させます。よりスタイリッシュで弾むような、それでいてつねに時代の空気をまとった世界観です。
美しい一日は朝のうちにそれと分かるから。そして何よりも、René Char（ルネ・シャール）の詩集へのオマージュとして――私たちが生きるこの世界を、まったく逆の眼差しで見つめる一冊。洗練と簡潔さを併せ持つ詩。大胆であれという誘い。「おまえの幸運を引き寄せ、おまえの幸福を抱きしめ、おまえの危険のただ中を進め。おまえを見つめるうちに、危険のほうが慣れていくだろう。」René Charは、希望と大胆さへの道を切り拓きます。この精神のもとに、Trilobe（トリローブ）は生まれました。
独自の個性を損なうことなく、毎朝あらたな表情へと装い直せるよう、「直径40.5mmのレ・マティノー」は、より小ぶりな38.5mmケースでも展開され、多彩な素材と色彩を纏います。インターチェンジャブル機構を備えた、変化に富むカラフルなストラップの数々がコレクションを完成させます。よりスタイリッシュで弾むような、それでいてつねに時代の空気をまとった世界観です。